A Tempestade (La Tempestad)

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Studio Gábia

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Raul Schlosser

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ximena Navarrete (Marina Reverte Artigas / Madalena Reverte Artigas): Fernanda Mammana

William Levy (Damián Fabré Carmona / Michel Fabré Iturralde): Silvio Giraldi

Iván Sánchez (Hernán Saldaña): Thiago Zambrano

César Évora (Fulgêncio Salazar): Ricardo Vasconcelos

Nora Salinas (Rebeca "Becky" Reverte): Amazyles de Almeida

Mariana Seoane (Úrsula Mata): Fátima Noya

María Sorté (Beatriz Viúva de Reverte): Adna Cruz

Manuel Ojeda (Ernesto Contreras): Carlos Campanile

Laura Carmine (Esther "Estherzinha" Salazar Mata / Ada de Contreras): Lene Bastos

Daniela Romo (Mercedes Artigas): Rosa Maria Baroli

Alejandro Ibarra (Bagre): Wallace Costa

Sergio Reynoso (Comandante Robles): Fábio Moura

Alfonso Iturralde (Padre Tomás): Gilberto Baroli

Arturo Carmona (José Manríquez): Henrique Reis

Roberto Blandón (Armando): Raul Schlosser

Sharis Cid (Candelária "Candy"): Leila Di Castro

Gilberto de Anda (Nereo): Carlos Silveira

Lucero Lander (Delfina Mata de Salazar): Suzete Piloto

Óscar Bonfiglio (Enrique): Ramon Campos

Adalberto Parra (Valdivia): Fábio de Castro

Luis Manuel Ávila (Olinto): Márcio Maconato

Amparo Garrido (Alicia): Ivete Jayme

Malisha Quintana (Marília Canseco): Shallana Costa

Janet Ruiz (Rosário Alcántara): Rosangela Malimpensa

Salvador Ibarra (Lagarto): Roberto Rocha

Francisco Martin (Lolo): Rogério Vigiani

José Antonio Ferral (Toríbio): Claudio Satiro

Mónica Miguel (Eusébia): Selma Campanile

Amor Flores (Jasmin "Lúcia" Jiménez): Rebeca Zadra

Enrique Zepeda (Lázaro Alcántara): Alex Minei

René Casados (Claudio): Armando Tiraboschi

Tony Vela (Macário): Silas Borges

Mauricio Henao (Valentim): Guilherme Marques

Rosita Bouchot (Lucrécia): Alessandra Merz

Mirta Renée (Soraya #1): Cecília Lemes

Susana Diazayas (Soraya #2): Cecília Lemes

Rocío Canseco (Consuelo): Fernanda Bock

José Pablo Minor (Samuel): Márcio Vaz

Fátima Torre (Karina): Bianca Alencar

Ricardo Kleinbaum (Dragão): Affonso Amajones

Dona Rufi: Patricia Scalvi