A Vida é um Jogo (El Juego de la Vida)

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Fernanda Baronne e Mabel Cezar

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM:

Valentino Lanús (João Carlos Dominguez): Anderson Coutinho

Ana Layevska (Paulina de la Mora): Mariana Torres

Sara Maldonado (Lorena Álvarez): Iara Riça

Mike Biaggio (Antônio "Toninho" Pacheco): Clécio Souto

Jackie García (Daniela "Dani" Duarte): Lina Mendes

Luciano Seri (Diego Santillán): Duda Espinoza

Margarita Magaña (Fernanda 'Nanda" Pacheco): Fernanda Baronne

Maki Soler (Tânia Vidal): Gilza Melo

Raúl Araiza Herrera (Ezequiel Domínguez): Francisco Quintiliano

Fuzz (Marisol Robles): Carol Crespo

Patricio Borghetti (Patricio Fernández): Cláudio Galvan

Ingrid Martz (Georgina "Gina" Rivero Fuentes Guerra): Christiane Monteiro

Mauricio Barcelata (Mariano Alarcón): Felipe Grinnan

Gabriela Cano (Araceli Fuentes): Angélica Borges

Cristián Seri (Oscar Santillán): Robson Richers

Juan Carlos Martín del Campo (André Miranda): Thiago Magalhães

Sergio Ochoa (Carmelo Sánchez): Manolo Rey

Alexandra Monterrubio (Cynthia): Mabel Cezar

Diana Osorio (Carmen Pérez): Ana Lúcia Menezes

Rodrigo Mejía (Fabiano Sinesterra): Renan Freitas

Tina Romero (Mercedes Pacheco): Christiane Louise

Silvia Mariscal (Sara Domínguez): Geisa Vidal

Manuel "Flaco" Ibáñez (Augusto Vidal): Luiz Carlos Persy

Rafael Amador (Genaro Pacheco): Carlos Roberto

David Ostrosky (Rafael Duarte Villafuerte): Marco Moreira

Juan Carlos Colombo (Inácio de la Mora): Júlio Cézar

Raquel Morell (Consuelo Duarte): Telma da Costa

Lucero Lander (Lúcia Álvarez): Sarito Rodrigues

Mariana Karr (Victoria Vidal): Nádia Carvalho

Luis Gimeno (Nicolás Domínguez): Waldir Fiori

Raquel Pankowsky (Bertha de la Mora): Izabel Lira

Héctor Sáez (Braulio Zúñiga): Jorge Vasconcellos

Ofelia Cano (Eugenia Robles): Roberta Nogueira

Ivonne Montero (Carol Lizardi): Márcia Coutinho

Fátima Torre (Fátima Álvarez): Teline Carvalho

Diego Sieres (Alberto "Beto" Duarte): Gustavo Pereira

Polly (Leticia Guzmán): Marly Ribeiro

Otto Sirgo (Xavier Álvarez): Mauro Ramos

Joshua Tacher (Roque): Eduardo Lassah

Sergio Jurado (Saúl): Mário Tupinambá

Karen Sandoval (Pilar Duarte "Pili"): Bruna Laynes

Gabrielle Baez (Professora Julieta): Rita Lopes

Dulce María (Marcela): Flávia Fontenelle

Fernanda Tapia (Ela Mesma): Marlene Costa

Germano: Marcelo Garcia
Mike: Léo Martins
Pedro: Felipe Drummond