terça-feira, 18 de dezembro de 2018

No Limite da Paixão (Entre el Amor y el Odio)


ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Ricardo Schnetzer

ELENCO DE DUBLAGEM:

Susana González (Ana Cristina Robles): Izabel Lira

César Évora (Otávio Villarreal): Roberto Macedo

Sabine Moussier (Frida Díaz de Villareal): Carla Pompilio

Alberto Estrella (Maciel Andrade): Alexandre Moreno

Marga López (Josefa Villareal): Selma Lopes

María Sorté (Maria Magdalena Ortiz Viúva de Moreno): Lina Rossana

Enrique Lizalde (Rogério Valencia): Élcio Romar

Carmen Salinas (Célia): Nádia Carvalho

Felicia Mercado (Lucila Montes): Teresa Cristina

Maritza Olivares (Caetana): Sheila Agued

Silvia Manríquez (Rosália): Jussanam Dejah

Harry Geithner (Everaldo Castillo): Mário Cardoso

Luz Elena González (Fernanda de Moreno): Gilza Melo (1ª Voz) / Gabriella Bicalho (2ª Voz)

Luis Roberto Guzmán (Gabriel Moreno Ortiz): Felipe Grinnan

Fabián Robles (José Alfredo Moreno Ortiz): José Leonardo

Joaquín Cordero (Fernando Villarreal): Pietro Mário

Ninón Sevilla (Macarena Nogales): Sônia Ferreira (1ª Voz) / Beatriz Loureiro (2ª Voz)

Elizabeth Aguilar (Mirna Nogales de Amaral): Maria Helena Pader

Mauricio Aspe (Tobias Morán): Sérgio Muniz

Eduardo Noriega (Moisés Moyano): Waldir Fiori

Juan Carlos Serrán (Vicente Amaral): Hamilton Ricardo

Vanessa Guzmán (Juliana Valencia Montes): Rita Lopes

Rubén Morales (Padre Jesus Alarcón): Juliano Rosa

Óscar Traven (Nicolás Villarreal): Carlos Comério

Jacqueline Bracamontes (Leonela Montenegro de Valencia): Andrea Murucci

Miguel Córcega (Manoel Robles "Padre"): André Bellisar

Juan Carlos Casasola (Catrin): Samir Murad

Marlene Favela (Cecília Amaral): Isabela Quadros

José Luis Reséndez (Cesário Amaral): Eduardo Lassah

Violeta Isfel (Paz): Izabella Bicalho

José Ángel García (Rodolfo Moreno): Júlio Chaves

Ofelia Cano (Rebeca Ortiz): Carla Neves

Freddy Ortega (Caco): Erick Rocha

Germán Ortega (Kiko): Jorge Lucas

Patricia Romero (Lúcia): Zoraia Corrêa

Radamés de Jesús (Marcelino): Carlos Marques

Pablo Montero (Almas): Clécio Souto

Ernesto Alonso (Padre Abad): Jomeri Pozzoli

Arturo Peniche (Fábio Sacristán): Alfredo Martins

Víctor Noriega (Paulo Sacristán): Philippe Maia

Aurora Alonso (Prudência): Dolores Machado

Carlos Amador (Tito): Jorge Rosa

Juan Ignacio Aranda (Fagundes): Newton Da Matta (1ª Voz) / Sérgio Fortuna (2ª Voz) / Leonardo Serrano (3ª Voz)

Jaime Lozano (Dr. Edgar Ramos): Ricardo Vooght

Benjamín Rivero (Ramón): Marcelo Sandryni

Libertad Palomo (Libertade): Marisa Leal

Susana Lozano (Goya): Élida L'Astorina

Humberto Elizondo (Dr. Ortega): Paulo Bernardo

Aldo Monti (Lourenço Ponti): José Santa Cruz

Andrés Garza (Fernando "Fernandinho" Villarreal Díaz Valencia): Ana Lúcia Menezes

Aleida Núñez (Amélia): Roberta Nogueira

Gerardo Gallardo (Monje Loureiro): Sérgio Stern

Julio Escalero (Monge Estanislau): Duda Espinoza

Hiram Vilchez (Recepcionista): Ricardo Schnetzer

Jean Safont (Psiquiatra): Orlando Drummond

Agustin Arana (Apresentador do desfile de calçados): Oscar Henriques

Braz: Francisco Quintiliano 
Dr. Ayala: Newton Martins
Rita: Maíra Góes
Sr. Abilio: Paulo Flores
Tenente Almeida: Luiz Carlos Persy

Placas: Newton da Matta

Nenhum comentário:

Postar um comentário