Amar a Morte (Amar a Muerte)

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Sigma

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Mirna Rodrigues, Denise Simonetto, Henrique Canales e Antônio Moreno

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michel Brown (Macário "Chino" Valdés / León Carvajal / Jacobo Reyes): Thiago Zambrano

Angelique Boyer (Lúcia Borges): Fátima Noya

Alejandro Nones (Johny Corona​): Fábio Azevedo

Arturo Barba (Beltrán Camacho): Wilken Mazzei

Claudia Martín (Eva Carvajal): Maíra Paris

Jessica Mas (Lupita de Valdés): Carol Valença

Henry Zakka (Camilo Guerra): Delphis Fonseca

Néstor Rodulfo (Emiliano "Alacrán" Álvarez): Roberto Garcia

Macarena Achaga (Valentina Carvajal): Camila Castellani

Cinthia Vázquez (Alicia Camacho): Daniela Campos

Gonzalo Peña (Guilherme "Guille" Carvajal Pineda): Felipe Zilse

Bárbara López (Juliana Valdés): Érica Kou

Cayetano Arámburo (Mateo Luna): Renato Soares

Jessica Díaz (Renata Barranco): Marina Sirabello (1ª e 3ª Voz) / Clarice Spindola (2ª Voz)

Alexis Ayala (León Carvajal): Rodrigo Araújo

Roberto Duarte (Inspetor Raúl Montilla): Glauco Marques

Alejandro Sandí (Octavio): Arthur Machado

Fernando Gaviria (Dom Terésio): Henrique Canales

Alessio Valentini (Javier Beltrán Camacho): Enrico Espada

Raquel Garza (Bárbara): Raquel Marinho

Nastassia Villasana (Morte): Mirna Rodrigues

Daniella Macías (Karla Rojas López): Thalita Nativa

Marco León (Lucho): Lucas Gama

José Carlos Femat (Fabián Tamayo): Léo Caldas

Marta Zamora (Silvina): Suzete Piloto

Rocío Verdejo (Susana Freites): Marina Sirabello (1ª Voz) / Andressa Bodê (2ª Voz)

Pablo Astiazarán (Gancho): Guilherme Conradi

Álvaro da Silva (Fabricio): Michel Di Fiori

Antonio Fortier (Francisco "Panchito"): Alex Morales

Karla Vanessa Suárez (Keila): Bruna Matta

Miguel Mena (Santos Pereyra): Ricardo Fábio

Scarlet Dergal (Mayela de la Garza): Samira Fernandes

Gabo Ornelas (Sérgio): André Sauer

Tamara Guzmán (Milagros): Melissa Maia

Luis Romano (Gastón Salas): Roberto Rocha

Susana Lozano (Candela Duarte de Borges): Lia Antunes

Luismi Elizondo (Jaramillo): Henrique Reis

Vladimir Bruciaga (Marino): Rodolfo Novaes

Aldo Ramírez (Antonio "Toño" Peñaloza): Adrian Tatini

Palmeira Cruz (Rosa "Rosita" Gómez): Melissa Maia

Aidan Vallejo (Ruy Camargo): Douglas Monteiro

Emmanuel Okaury (Pacheco): Caio Guarnieri

Ernesto Álvarez (Sánchez-Bueno): Gilmar Lourenço

Luis Maya (Mugres): Sidnei César

Adria Morales (Mariela): Cássia Bisceglia

Carolina Rocha (Magda): Fátima Silva (1ª e 3ª Voz) / Lia Antunes (2ª Voz)

Viri Robles (Nayeli): Cibelle Spina

Karla Rico (Cristina): Teca Pinkovai

Agente Blanco: Wallace Costa

Alirio: Dalton Barone

Amparo: Alessandra Merz

Arnaldo: Rodrigo Firmo

Barreto: Felipe Firmo

Canito: Rodrigo Horta

Cardenas: Paulo Carvalho

Carlos: Jonas Falcão

Cuevas: Douglas Monteiro

Dom Churro: Matheo Novaes

Jesus: Fernando Peron

Juan: Paulo Ávila

Juiz Tamayo: Faduli Costa

Julian: Letícia Celine

Martin: Caio Mariano

Médico: Paulo Ivo

Mercedes: Paola Molinari

Mirela: Cássia Bisceglia

Moisés: Marco Nepomuceno

Peña: Matheo Novaes

Ramón: Mauro Gasperini

Raquel: Kátia Campos

Requena: Hélio Vaccari

Romero: Fernando Prata

Rosalba: Fátima Silva

Tibério: Claus Di Paula

Vendedora: Rosa Barcellos

Narrador: Delphis Fonseca

Letreiro: Jorge Barcellos