Sem Seu Olhar (Sin Tu Mirada)

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Universal Cinergia Dubbing (Rio de Janeiro)

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Rodrigo Antas

TRADUÇÃO:

Leandra Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:

Claudia Martín (Marina Ríos Zepahua): Fernanda Baronne

Osvaldo de León (Luis Alberto Ocaranza Arzuaga): Daniel Müller

Ana Martín (Augusta Gálvez): Marlene Costa

Claudia Ramírez (Prudência Arzuaga de Ocaranza): Miriam Ficher

Luz Elena González (Susana Balmaceda Viúva de Villoslada): Andrea Murucci

Eduardo Santamarina (Luis Alberto Ocaranza): Garcia Júnior

Carlos de la Mota (Isauro Sotero): Vinícius Barros

Cecilia Toussaint (Damiana Ríos): Isabela Quadros

Juan Martín Jáuregui (Ricardo Bazán Escárcega): Nando Sierpe​

Scarlet Gruber (Vanessa Villoslada Balmaceda): Beatriz Rodrigues

Luis Bayardo (Toribio): Walmir Barbosa

Sergio Reynoso (Margarito Prieto): Ricardo Rossatto

Ignacio Guadalupe (Valdomiro Quezada): Alexandre Maguolo

Humberto Elizondo (Horácio Zamudio): Élcio Romar

Olivia Bucio (Encarnación Escárcega Viúva de Bazán): Rossana Collares

Pablo Bracho (Zacarias): Hércules Franco

Alejandra Jurado (Ramona López): Rita Ávila

María Fernanda García (Dona Soledade): Larissa de Lara

Candela Márquez (Lucrecia Zamudio): Flávia Saddy

Emmanuel Orenday (Paulino Prieto): Marcos Souza

Erik Díaz (Edson): Renan Freitas

Ilse Ikeda (Yolanda Prieto): Ana Paula Martins

Samantha Siqueiros (Ana "Anita"): Aline Guioli

Francisco Avendaño (Fernando): Bruno Rocha

Fernando Robles (Nicanor): Carlos Gesteira

Edgar Iván Delgado (Erasmo): Rodrigo Antas

Oscar Medellín (Erick): Fabricio Vila Verde

Paulina de Labra (Hortência): Sarito Rodrigues

Manuel Ojeda (Comandante Zamora): Mário Cardoso

Mauricio García Muela (Julio): Thiago Fagundes

Isela Vega (Dominga Zepahua): Patricia Scalvi

Rebeca Manríquez (Juíza): Lina Rossana

Roberto Blandón (Dr. Quijano): Gutemberg Barros

Kelchie Arizmendi (Ximena Roel): Izabel Lira

Gina Pedret (Hilda): Aline Ghezzi

Jaime Lozano (Comandante Tavares): Carlos Gesteira

Silvia Lomelí (Rita): Cláudia Ricart

Ricardo Vera (Óscar Hurtado): Alfredo Martins

Rafael del Villar (Juiz): Hélio Ribeiro

Arturo Muñoz (Detetive): Guilherme Lopes

Roger Cudney (Milionário Dominicano): Luiz Carlos Persy

Benjamín Islas (Médico Legista): Mário Cardoso (1ª Voz) / Sérgio Stern (2ª Voz)

Pepe Olivares (Médico): Rodrigo Oliveira

Pilar Padilla (Augusta Gálvez - jovem): Georgea Rodrigues

Adriana Llabres (Damiana Ríos Zepahua - jovem): Gabriela Medeiros

Irantzu Herrero (Prudência Arzuaga de Ocaranza - jovem): Natália Alves

Anette: Vitória Crispim

Calixto: Carlos Gesteira

Claudia: Fernanda Crispim

Valdomiro Quezada - jovem: Marcus Júnior