Um Refúgio Para o Amor (Un Refugio Para el Amor) - 2ª Dublagem

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Rio Sound

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Duio Botta e Jéssica Marina

TRADUÇÃO:

Ana Rosa Fonseca

ELENCO DE DUBLAGEM:

Zuria Vega (Luciana Jacinto Flores): Kate Kelly Ricci

Gabriel Soto (Rodrigo Torreslanda Fuentes-Gil): Clécio Souto

Laura Flores (Rosa Elena Fuentes-Gil de Torreslanda): Izabel Lira

Roberto Blandón (Maximino Torreslanda): Márcio Simões

Zaide Silvia Gutiérrez (Paz Flores Viúva de Jacinto): Andrea Murucci

Jessica Coch (Clara Villavicencio Williams): Patricia Garcia

Frances Ondiviela (Julieta Williams Viúva de Villavicencio): Rita Ávila

Luz María Jerez (Constância Fuentes-Gil Viúva de San Emeterio y de Gaitán): Telma da Costa

David Ostrosky (Cláudio Linares): Marco Moreira

Humberto Elizondo (Aquiles Trueba Tajonar): Alfredo Martins

Aleida Núñez (Violeta Ramos / Coral): Aline Ghezzi

Brandon Peniche (Patricio Torreslanda Fuentes-Gil): Thiago Fagundes

José Carlos Ruiz (Galdino Jacinto): Walmir Barbosa

Angelina Peláez (Sabina): Ilka Pinheiro

Socorro Bonilla (Madalena "Magda" Ramos): Márcia Morelli

Harry Geithner (Oscar Gaitán): Mauro Horta

Maricruz Nájera (Matilde): Martha Cohen

Óscar Bonfiglio (Padre Honesto Piscoya): Milton Parisi

Yula Pozo (Estela): Carla Pompilio

José Antonio Ferral (Jerônimo): Sérgio Fortuna

Ilean Almaguer (Hannah Torreslanda Fuentes-Gil): Jéssica Marina

Paul Stanley (Aldo San Emeterio Fuentes-Gil): Rodrigo Antas

Tania Lizardo (Melissa San Emeterio Fuentes-Gil): Ana Paula Martins

Erik Díaz (Lorenzo Jacinto Flores): Erick Bougleux

Francisco Rubio (Fabián): Cleiton Rasgah

Sachi Tamashiro (Vicky): Flávia Saddy

Julián Huergo (Boris): Renato Brito

Ricardo Vera (Dr. Moisés): André Bellisar

Raúl Padilla "Chóforo" (Seu Serapio): Carlos Roberto

Lucía Guilmáin (Brígida): Marlene Costa

Claudio Báez (Sr. Lastra): Mário Cardoso

Kelchie Arizmendi (Norma): Isabela Quadros

Roberto Miquel (Iván): Flávio Back

Nora Salinas (Aurora Talancón de Linares): Élida L'Astorina

Ana Isabel Torre (Lula): Lhays Macêdo

Nicolás Chunga (Ariché - criança): Pamella Rodrigues

Erick Cañete (Ariché - jovem): Gabriel Verta

Araceli Rangel (Valentina): Marcella Moreira

Aryana Méndez (Fernanda): Julyana Souto

Eduardo Carbajal (Gabriel): Vinícius Barros

Salvador Ibarra (Marcos): Renan Vidal

Rafael del Villar (Marcial): Gil Mesquita

Jaime Lozano (Dr. Barreira): Ricardo Vooght

Pilar Escalante (Carola): Georgea Rodrigues

Úrsula Montserrat (Ofelia): Izabella Bicalho

Sugey Ábrego (Serena): Jackie Melo

Pepe Olivares (Procopio): Marcelo Matos

Dacia Arcaráz (Flor): Fernanda Baronne

Lucero Lander (Dra. Hauser): Márcia Coutinho

Adriana Laffan (Juíza): Marize Motta

Daniela García (Marianinha): Giovanna Baylon

Dolores Salomón "Bodokito" (Lúcia): Rita Lopes

Fede Porras (Mateo / Rodrigo Torreslanda Linares): Otávio Moura

Fernanda Sasse (Alexia Torreslanda Villavicencio): Letícia Reyes

Fernando Robles (Pedro): Tatá Guarnieri

Eugenio Cobo (Juiz Manríquez de Anda): Élcio Romar

Ángeles Balvanera (Rosário "Sarito"): Andrea Suhett

Estefanía Villareal (Tamara): Mariana Torres

María Fernanda García (Amiga da Rosa Elena): Silvia Goiabeira (1ª Voz) / Larissa de Lara (2ª Voz)

Ruth Rosas (Mulher no Velório): Bia Barros

Ricardo Kleinbaum (Mister Henry): Rodrigo Oliveira

Anastasia Acosta (Amiga dos Torreslanda): Teline Carvalho

Benjamín Islas (Detetive): Ádel Mercadante

Hugo Macías Macotela (Padre Elmer): Raul Labancca

Claudia Ortega (Maria): Regina Maria Maia

Lupita Lara (Dona Judi): Isis Koschdoski

Salvador Sánchez (Seu Chelo): Malta Júnior

Cristina Obregón (Rosa Elena Fuentes-Gil de Torreslanda - jovem): Flávia Ressiguier (1ª Voz) / Flávia Fontenelle (2ª Voz)

Bertha: Myriam Thereza

Efrem: Jorge Vasconcellos

Nicole: Bianca Sobrinho