Herbert Richers
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Duda Ribeiro e Peterson Adriano
ELENCO DE DUBLAGEM:
Alejandra Barros (Mariana Montenegro Madrigal): Sylvia Salustti
Jorge Salinas (Inácio Lugo-Navarro Vargas / Falcão Luna): Philippe Maia
Angélica Rivera (Márcia Montenegro de Lugo-Navarro): Fernanda Baronne
César Évora (Atílio Montenegro): Roberto Macedo
Patricia Navidad (Jandira de Guerrero): Miriam Ficher
Adriana Fonseca (Tatiana "Tati" Montenegro): Izabel Lira
René Strickler (Dr. Camilo Guerrero): Marco Antônio Costa
Alma Muriel (Isabel Montenegro): Lina Rossana
María Rojo (Lucrécia Vargas): Juraciára Diácovo
José Carlos Ruiz (Isidro Valtierra): Orlando Drummond
Patricia Reyes Spíndola (Maria Dolores "Maria Lola"): Melise Maia
Raúl Ramírez (Padre Pedro): Marcelo Sandryni (1ª voz) / Pietro Mário (2ª voz)
Roberto Blandón (Iván Lugo-Navarro): Márcio Simões
Aurora Clavel (Mãe Lupe): Sarito Rodrigues
Rafael Rojas (Eng. Gerardo Montiel): José Luiz Barbeito
Sergio Acosta (Cupincha): Malta Júnior
Ignacio Guadalupe (Meio Mundo Páramo): Ádel Mercadante
Aleida Núñez (Miguelina de Páramo): Aline Ghezzi
Daniel Continente (Padre João Paulo Guerreiro): Felipe Grinnan
Marjorie de Sousa (Carol Montero): Fernanda Crispim
Verónika con K (Ruth Samanéz): Nádia Carvalho
Patricia Romero (Doris): Mariana Torres
Esther Barroso (Cândida Chávez): Rosane Corrêa
Esperanza Rendón (Vilma Olvera): Mariangela Cantú
Valentino Lanús (Xavier Mendieta): Anderson Coutinho
Jaime Lozano (Eládio González): Ricardo Vooght
Benjamín Islas (Libório Hernández): Ronaldo Júlio
Socorro Bonilla (Nelly): Márcia Morelli
Miguel de León (Eng. José Ramón Martínez #2): Marco Moreira
Agustín Arana (Oropo): Sérgio Muniz
Roberto Vander (Ângelo Villaverde): Leonel Abrantes
Sandra Montoya (Itzel): Priscila Amorim
Joustein Roustand (Gonçalinho González): Bianca Salgueiro
Ileana Montserrat (Teresinha): Lina Mendes
José Luis Avendaño (Francisco): Jorge Rosa
Ana Hally (Raquel Mendieta): Maria da Penha
Xorge Noble (Comandante Aragón): Paulo Bernardo
Sergio Jurado (Jorge Soto Moreno): Hamilton Ricardo
Ruth Rosas (Regina): Marly Ribeiro
Arturo Muñoz (Max Moraje): Maurício Berger
Gerardo Klein (Dr. Soriano): Oscar Henriques (1ª voz) / Duda Ribeiro (2ª voz)
Salvador Garcini (Delegado Lauro): Mário Monjardim
Ricardo Vera (Detetive Romeu): Carlos Seidl
Alejandra Barros (Elisa Madrigal de Montenegro): Flávia Saddy
Roberto Ruy (Pai da Jandira): José Santa Cruz
Alfredo Alfonso (Eugênio Mendieta): Luiz Carlos Persy
Gerardo Santínez (Doutor): Mário Cardoso
José Puga (Delegado): Sérgio Muniz
Jorge Pascual Rubio (Advogado): André Bellisar (1ª voz) / Sérgio Stern (2ª voz) / Duda Espinoza (3ª voz) / Newton Martins (4ª voz) / Sérgio Stern (5ª voz)
Joseba Iñaki (Dono da Loja): Mário Cardoso
Norma Reyna (Senhora): Jane Kelly
Roberto Munguía (Comandante): Romeu D'Ângelo
Marco Méndez (Pretendente Morto de Mariana): Anderson Coutinho
Mariana Rivera (Carcereira): Christiane Louise
Víctor Nassry (Juiz): André Bellisar
Roberto Ruy (Miztli): José Santa Cruz
Juan Ignacio Aranda (Dr. Jorge Lozano): Sérgio Stern
Liza Willert (Juanita): Rita Lopes
Isabel Martínez "La Tarabilla" (Fiel da Igreja): Geisa Vidal
Aída: Guilene Conte
Basílio: Leonardo Serrano
Detetive Manuel: Marcelo Garcia
José Antônio Lugo Navarro: Marcelo Garcia
José Ignácio Lugo Navarro: Marcelo Sandryni
Mauro: Duda Espinoza
Narciso: Mário Cardoso (1ª voz) / Samir Murad (2ª voz)
Regina: Marly Ribeiro
Rufina: Roberta Nogueira
Sr. Nájera: Júlio Chaves
