sexta-feira, 21 de dezembro de 2018

O Meu Coração é Teu (Mi Corazón es Tuyo) - 2ª Dublagem


ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Jennifer Gouveia, Carol Crespo e Sarito Rodrigues

ELENCO DE DUBLAGEM:

Silvia Navarro (Ana Leal): Izabel Lira

Jorge Salinas (Fernando Lascuráin Borbolla): Gutemberg Barros

Mayrín Villanueva (Isabela Vázquez de Castro Velasco): Sabrina Miragaia

Adrián Uribe (Juan "Johnny" Gutiérrez Pérez): Márcio Aguena

René Casados (Bruno Romero): Alexandre Moreno

Carmen Salinas (Yolanda Velasco Viúva de Vázquez de Castro): Marize Motta

Rafael Inclán (Nicolás Lascuráin): Reinaldo Pimenta

Paulina Goto (Estefânia "Fanny" Lascuráin Diez): Pamella Rodrigues

Pablo Montero (Diego Lascuráin Borbolla): Cafi Balloussier

Norma Herrera (Soledade Fuentes): Geisa Vidal

Fabiola Campomanes (Jennifer "Jenni" Rodríguez): Roberta Nogueira

Beatriz Morayra (Manuela Limón): Carla Pompilio

Juan Pablo Gil (León González Contreras): Vinícius Barros

Polo Morín (Fernando "Nando" Lascuráin Díez): Renan Vidal

Emilio Osorio (Sebastião Lascuráin Díez): Eduardo Drummond

Isidora Vives (Alicia Lascuráin Díez): Bruna Laynes

José Manuel Alanis (Guilherme "Guille" Lascuráin Díez): Arthur Salerno

José Pablo Alanis (Alejandro "Alex" Lascuráin Díez): Arthur Salerno

Isabella Tena (Luz Lascuráin Díez): Bia Menezes

Daniela Cordero (Helena Olavarrieta): Cláudia Ricart

Karla Farfán (Laura): Luiza Cesar

Raúl Buenfil (Dorival Martínez): Nando Sierpe

Lisardo (Enrique Basurto): Jorge Lucas

Cecilia Galliano (Linda Riquelme Puente): Mabel Cezar

Alejandra Jurado (Margarida Contreras Viúva de González): Isabela Quadros

Jorge Aravena (Ángel Altamirano): José Augusto Sendim

Luz Elena González (Magdalena "Magda"): Sarito Rodrigues

Elba Jiménez (Edna): Jennifer Gouveia

Bea Ranero (Edith Blanco): Lhays Macêdo

Jaime de Lara (Vladimir, "Lenin"): Alexandre Drummond

Yhoana Marell (Reina): Taís Feijó

Diego Escalona (Maurício González Sáenz): Rafael Mezadri

Paola Archer (Beatriz "Betty" de la Torre): Larissa de Lara

Lily Garza (Senhorita Rojas): Christiane Louise

Arturo Posada (David): Airam Pinheiro

José Montini (Beto): Airam Pinheiro

Beatriz Ruano (Professora): Rita Ávila

July Calderón (Cantora): Vânia Alexandre

Eduardo Cáceres (Delegado): Mário Cardoso

6 comentários:

  1. Adições
    Victoria Camacho (Tamara Sáenz): Mariana Torres
    Eduardo Cáceres (Delegado): Mário Cardoso

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cara, claramente não é a MAriana Torres, é uma dubladora novata https://www.youtube.com/watch?v=qQJIN0fdgQg

      Excluir
  2. Caso Esteja Duvidando de Mim, Achei No YouTube Um Trecho Dessa Novela Com Essa Dublagem da Som de Vera Cruz, Em Que a Tamara e o Delegado Apareciam e Eram Respectivamente Dublados Por Mariana Torres e Mário Cardoso (Que Dublou o Dentista na Rio Sound)

    ResponderExcluir
  3. Se Eu Achasse Completa Com Essa Dublagem Seria Melhor Ainda

    ResponderExcluir
  4. Adição
    Kelchie Arizmendi (Médica): Regina Maria Maia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A médica do comparativo que vc viu no youtube não é a Kelchie Arizmendi é outra atriz. A Kelchie só aparece num capítulo lá pelo fim da novela

      Excluir