segunda-feira, 15 de setembro de 2025

Estranho Poder (El Malefício) - 2023


ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Bravo Studios

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Bia Barros / Wirley Contaifer

TRADUÇÃO:
Jonatan dos Santos / Luciana Afonso / Leila Fonseca / Mariana Gonçalves / Tainah Aquino

ELENCO DE DUBLAGEM:

Fernando Colunga (Enrique de Martino): Ricardo Schnetzer

Marlene Favela (Beatriz Almazán): Sabrina Miragaia

Julián Gil (Gerardo Aster): Mauro Horta

Jacqueline Andere (Nuria Almazán): Patrícia Scalvi

Sofía Castro (Victoria "Vicky" Montes Almazán): Ana Elena Bittencourt

Alejandro Calva (Padre Cayetano): Milton Parisi

Alejandro Ávila (Joel Núñez): Daniel Machline

Adrián Di Monte (Jorge de Martino Alarcón): Raphael Rossatto

Verónia Montes (Julia Peralta): Fabiana Aveiro

Jessica Coch (Diana Ojeda): Mariana Torres

Julio Vallado (Raúl de Martino Alarcón): Wirley Contaifer

Markín López (Capitão Damián Pérez): Marcus Jardym

Pedro de Tavira (Padre Eduardo): Fernando Lopes

Mario Loría (Adrián Zurita): Leo Rabelo

Jaume Mateu (Fernando Salgado): Vinícius Barros

Kaled Acab (Juan "Juanito" Montes Almazán): Arthur Fonseca

Jesús Carús (Carlos Ramírez Flores): Duda Espinoza

Katia Bada (Ruth): Karen Padrão

Nicole Curiel (Clara): Carol Crespo

Michelle Durán (Roberta): Helena Palomanes

Rafael Inclán (Darío): Carlos Gesteira

Ana Belena (Nora Alarcón): Jennifer Gouveia

Mark Tacher (Álvaro Campos): Alexandre Maguolo

Chantal Andere (Dolores Zaragoza): Miriam Ficher

Eugenio Cobo (Cardeal Mondragón): Pádua Moreira

Karla Cossío (Lúcia): Christiane Monteiro

Sergio Goyri (Humberto Zamora): Carlos Seidl

Claudia Zepeda (Patricia Zamora): Luisa Palomanes

Gerardo Murguía (Cardeal Fabio Neri): Gutemberg Barros

Marcia Coutiño (Márcia): Bia Barros

Gerardo Acuña (Casca): Sérgio Stern

José María Negri (Gabriel): Luiz Carlos Persy

Jesús Salcedo (Guillermo Cardona): Ricardo Rossatto

Naiara Yunes (Samantha): Guilene Conte

Felipe Nájera (Dr. José Lara): Malta Júnior

Francisco Calvillo (Téllez): Francisco Júnior

Francisco Avendaño (Arturo Montesinos): Guto Nejaim

Mauricio Abad (Daniel): Daniel Ávila

Sergio Perezcuadra (Gael): Arthur Morás

Matías López (Tomás): Ítalo Soares

Juan Garcini (Tobias): Dani de Angelo

Jesús Salcedo (Guillermo Cardona): Ricardo Rossatto

Andrea Muñoz Jiménez (Rosário): Luiza Caspary

Palmeira Cruz (Cynthia): Luísa Viotti

Alejandro Cruz (Beto): Vitor Nunez

Emiro Balocco (Héctor Valdez): Cláudio Galvan

Carla Suescun (Mônica): Taryn Spilzmann

Marcela Morett (Diretora): Martha Cohen

Víctor Baez (Bispo): Sérgio Fortuna

Manuel Bonilla (Doutor): André Bellisar

Steven Destello (Embaixador Tom): Eduardo Dascar

Araceli Rangel (Mãe do Tomás): Flávia Fontenelle

Nelly Lacayo (Mãe do Gael): Teline Carvalho

Jorge Monter (Dr. Noriega): Alfredo Martins

Jesús Delgado (Chef Oliveira): Filipi Duarte

Antonio Alegre (Dr. Díaz): Philippe Maia

Gerardo Lizalde (Dr. Orozco): Mckediy Lisita

Juan Pablo Velasco (Raúl de Martino - criança): Arthur Carnerio

Andrea: Nica Nogueira
Chef Valentino: Anton Vasconcellos
Dr. Baker: Duda Ribeiro
Glória: Natali Pazete
Julián Cardona: Samir Murad
Larita: Taís Feijó
Paola: Lella Ganimi
Patel: Cid Fernandes

Feito por IA: Ernesto Alonso (Bael): Gilberto Baroli

Nenhum comentário:

Postar um comentário