Monteverde

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Universal Cinergia Dubbing (Rio de Janeiro)

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Flávia Saddy / Izabel Lira / Miriam Ficher

ELENCO DE DUBLAGEM:

Gabriel Soto (Oscar León): Thiago Zambrano

África Zavala (Carolina Robles / Irmã Celeste Robles): Flávia Saddy

Cynthia Klitbo (Glória Domínguez): Angélica Borges

Alejandro Ibarra (Padre Gabriel Farías): Sérgio Stern

Ana Patricia Rojo (Eva Montalvo): Carla Pompilio

Arturo Carmona (Néstor Serrano): Henrique Reis

Óscar Bonfiglio (Manuel Toro): Ricardo Vasconcelos

Mario Morán (Franco León Montalvo): Marcos Souza

Fernanda Urdapilleta (Lúcia Cohen): Andressa Bodê

Aldo Guerra (Juan David Farías): Leo Rabelo

Ana Karen Parra (Angelina Yolanda Salazar Domínguez): Maíra Paris

Ara Saldivar (Rosalía Gallegos): Aline Guioli

Manuel Riguezza (Lucas Bandini): Pedro Azevedo

Ximena Martínez (Juana "Juanita" Ortega): Luísa Viotti

Christian Ramos (Hugo Toro): Adrian Tatini

Claudia Acosta (Doris Castillo): Paula Zanetti

Archie Balardi (Cárcamo): Nando Sierpe

Paulette Hernández (Julieta Torres): Aline Esteves

Rodrigo Álvarez (Moisés León): Guilherme Baleixo

Mateo Juniel García (Andrés Rojas): Gabriel Torres

Fernanda Bernal (Paulina Jiménez): Karen Padrão

Marcela Guzmán (Trinidad): Roberta Nogueira

Maríadelis Barboza (Alana): Vitória Crispim

Sílvia Valdéz (Miranda): Izabel Lira

Marcelo Córdoba (Carlos Rojas): Eduardo Dascar

Carlos Gatica (Diego Venegas):  Vinícius Barros

Mía Fabri (Belém Venegas): Letícia Reyes

Estefanía Villarreal (Diana Castillo): Mariana Torres

Rocío de Santiago (Erika Beltran): Natália Alves

Gloria Sierra (Sara Zepeda): Carol Valença

Lucas Velásquez (Rodrigo Urquiza): Renan Freitas (1ª voz) / Alexandre Drummond (2ª voz)

Yekaterina Kiev (Armida "A Fera"): Gabriella Bicalho

Sachi Tamashiro (Aída): Rebeca Joia

Magda Karina (Corina San Pedro): Rita Ávila

Meteora Fontana (Antonella): Martha Cohen

Eduardo Marbán (Dante Padilla): Renan Freitas

Jorge Loza (Otávio): Duio Botta

Ricardo de Pascual (Padre Rogélio Díaz): Luiz Carlos Persy

Mariana Harlow (Viviana López): Aline Ghezzi

Pepe Olivares (Tito Meza): Eduardo Borgerth

Gina Pedret (Irmã Brigida): Élida L'Astorina

Paus Marrón (Irmã Begoña): Priscila Amorim

Lourdes Reyes (Patrícia Campos): Andrea Murucci

Isadora González (Mãe da Lúcia): Andrea Suhett

Agustin: Ricardo Rossatto

Álvaro: Duda Espinoza

Inácio Ortiz: Paulo Bernardo