ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Som de Vera Cruz
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Carina Eiras, Flávia Saddy, Márcia Coutinho e Paula Troyack
TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira, Mariana Assoni, Tuane Souza, Alice Massia, Natália Estrella, Ana Laura Freire, Nívea Doria, Danny Reis, Pamela Frazão, Mirela Guizzo, Rafaela Polycarpo e Silvana Muñoz
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gabriela Spanic (Virginia Martínez Roldán / Vanessa Martínez Roldán): Sheila Dorfman
Arturo Peniche (Carlos Alberto Junqueira Brito): Marco Antônio Abreu
Laura Zapata (Maximiliana Limantour Bracho de Roldán): Rosa Maria Baroli
Dominika Paleta (Anabella Roldán Limantour): Lina Rossana
Karla Álvarez (Violeta Junqueira Brito): Izabella Bicalho
Chantal Andere (Raquel Junqueira Brito): Miriam Ficher
Sergio Sendel (Danilo Roldán Limantour): Malta Júnior
Guillermo García Cantú (Rodrigo "Junior" Junqueira Brito): Eduardo Borgerth
Silvia Manríquez (Elena Roldán de Martínez): Martha Cohen
José María Torre (Aldo Junqueira Brito): Caio Godard
Sherlyn (Maria de la Cruz "Maricruz" Roldán Limantour): Marianna Alexandre
Marlene Favela (Guadalupe "Lupita" Rojas): Andrea Murucci
Claudio Báez (Alirio de Jesús Roldán): Mário Cardoso
Queta Lavat (Rosalia Bracho Viúva de Limantour): Ilka Pinheiro
Yessica Salazar (Tania Rivadeneyra Elías): Carla Pompilio
Marco Uriel (Santiago Islas): Marcelo Torreão
Alejandro Ruiz (Juvencio Menchaca): Yuri Tupper
Diana Golden (Zaira Jiménez): Fabiana Aveiro
Roberto "Puck" Miranda (Arnulfo Castillo): Marco Moreira
Sergio Villicana (Guillermo "Memito" Junqueira Brito): Ítalo Soares
Silvia Derbez (Sagrario Vargas #1): Marize Motta
Bárbara Gil (Sagrario Vargas #2): Marize Motta
Claudio Rojo (Joaquín Velarde): Milton Parisi
Patricia Reyes Spíndola (Renata de Velarde): Melise Maia
Enrique Lizalde (Rodrigo Junqueira / Hilário Santos #1): Élcio Romar
Carlos Cámara (Rodrigo Junqueira / Hilário Santos #2): Élcio Romar
Esther Rinaldi (Edith): Mariana Torres
Jan (Johnny): Marcelo Grativol
Jorge De Silva (Raymundo): Gil Mesquita
Sharis Cid (Aracely Menchaca): Bia Barros
Alan Ledesma (David): Renan Vidal
Irma Lozano (Laura Elías de Rivadeneyra): Carmen Sheila
Sara Montes (Balbina): Mônica Foroni
Rubén Morales (Dr. Gerardo Báez): Jorge Vasconcellos
Gustavo Rojo (Victor Rivadeneyra): Pádua Moreira
Víctor Noriega (Eduardo del Bosque Iturbide): Christiano Torreão
Mónica Dossetti (Silvana Palacios): Marcela Duarte
Juan Pablo Gamboa (Esteban Fernández): Felipe Grinnan
Amparo Garrido (Diretora Villalobos): Cláudia Carli
Rosita Bouchot (Camila): Georgea Rodrigues
Gabriela Carvajal (Casilda): Natali Pazete
Less Bohr (Celestino Robles): Bruno Rocha
Antonio Miguel (Dr. Calderón): Walmir Barbosa
Eduardo Liñán (Inspetor Torres): Gutemberg Barros
Hector Álvarez (Barreto): Cláudio Galvan
Patricia Villasaña (Elizabeth Guzmán): Amanda Manso
Guillermo Aguilar (Dr. Alfonso Gonzaga): Luiz Carlos Persy
Uberto Bondoni (Humberto Nava): Paulo Vignolo
Paola Cano (Tita): Naiaama Belle
Silvia Caos (Evelina): Rita Lopes
César Castro (Dr. Palafox): Ricardo Telles
Lorenzo de Rodas (Dr. Adrián Colmenares): Carlos Roberto
Esteban Franco (Melitón): Júlio Monjardim
Luisa Garza (Marcela): Cláudia Carli
Alberto Inzúa (Dr. Palacios): Carlos Gesteira
Eduardo Lugo (Filemón): Roberto Mattar
Julio Monterde (Dr. José "Pepe" Cartaya): Francisco José
Beatriz Monroy (Ranzinza): Roberta Nogueira
Beatriz Morayra (Aide): Raquel Masuet
Elsa Navarrete (Leyda): Mel Moraes
Martha Roth (Norma Iturbide Viúva de Del Bosque): Mariangela Cantú
Milagros Rueda (Diosa): Amanda Borghetti
Carlos Torres (Padre Chema): Gustavo Carvalho
Irma Torres (Otilia): Isabela Quadros
Óscar Vallejo (Federico): Giovane Crema
Ricardo Vera (Matías): Ricardo Rossatto
Maricarmen Vela (Adelaida): Mônica Rossi
María Prado (Zenaida): Rita Ávila
Isabel Martínez "La Tarabilla" (Candelária): Aline Ghezzi
Marisela Fernández (Miriam Azevedo): Priscila Amorim
Mariana Huerdo (Perla): Ana Elena Bittencourt
María Dolores Oliva (Eutimia): Isis Koschdoski
Anselmo: José Santana
Chole: Carina Eiras
Chona: Gi Durães
Cristobal: Cleiton Rasgah
Dayana: Marcela Duarte
Dr. Díaz: Renato Rosenberg
Dr. Luna: Rodrigo Gomes
Dr. Smith: Reinaldo Pimenta
Dr. Valladares: Hércules Franco
Dr. Vargas: Paulo Bernardo
Dr. Vazquez: Lacarv
Elvira: Roberjane de Andrade
Enfermeira Ravelo: Andréia Dias
Esperança: Selma Lopes
Estrella: Paula Troyack
Inspetor Rosales: Alexandre Marconato
Irmã Catalina: Maria Lacombe
Irmã Emilia: Georgea Rodrigues
Ismael: Bruno Tarta
Ivan: Renan Takenouchi
Julieta: Márcia Coutinho
Lola: Gilza Mello
Lourdes: Mariana Leblanc
Luis: Gabriel Oliveira
Luisa: Silvia Goiabeira
Martin: Leonardo Santhos
Medina: Ingo Lyrio
Olga: Francyne Araújo
Rafael: Leonardo Santhos
Rosa: Alessandra Mourão
Sra. Gómez: Francyne Araújo
Sra. Torres: Isis Koschdoski
Teresa: Karen Padrão
Yolanda: Maria Lacombe
Imagem de Arquivo: Sergio Goyri (Emiliano Martorel): Carlos Seidl (Cena de "Sin Pecado Concebido")
Letreiros: Sidney Ferreira
Nenhum comentário:
Postar um comentário